Expresión popular entre mujeres y hombres jóvenes, para manifestar que alguien con un atractivo físico muy llamativo (sea mujer u hombre) ha llegado a un lugar y ha captado la atención de las personas presentes.
También podemos usarla como halago diciéndolo directamente a la persona cuando se tiene cierto grado de confianza con esta. Normalmente la persona halagada tiene algo especial en su vestimenta, maquillaje o peinado que lo hacen lucir más atractivo de lo normal.
Se hace la asociación con el pollo, dado que es la comida rápida más común y la más pedida en la sociedad colombiana. De ahí nace la expresión.
También podemos usarla como halago diciéndolo directamente a la persona cuando se tiene cierto grado de confianza con esta. Normalmente la persona halagada tiene algo especial en su vestimenta, maquillaje o peinado que lo hacen lucir más atractivo de lo normal.
Se hace la asociación con el pollo, dado que es la comida rápida más común y la más pedida en la sociedad colombiana. De ahí nace la expresión.
¿Conoces otra expresión similar a esta?
Andrés Bustamante
Lic. en Lenguas Modernas – Spanish World Institute – Cartagena
https://spanishworldinstitute.com/
info@spanishworldinstitute.com