Expresiones coloquiales – “Esos (as) dos (as) son uña y mugre”

Esos (as) dos (as) son uña y mugre” la anterior expresión hace referencia a dos personas (independiente del sexo) que están siempre juntos; por ser mejores amigos (as) o por el simple hecho de que les agrada la compañía del otro.

 

 Esta expresión nace de la asociación de la suciedad que se acumula siempre en las uñas, sin importar cuantas veces lavemos nuestras manos la mugre vuelve a aparecer. Existe otra expresión similar cuyo significado es el mismo; “son como el cabello y la caspa”, haciendo asociación de lo mencionado anteriormente.

 

En definitiva es la forma que tenemos en Colombia para llamar a los mejores amigos (as).

¿Y tú, tienes algún amigo o amiga que siempre está a tu lado en todo momento?

 

 

 

Andrés Bustamante

Lic. en Lenguas Modernas – Spanish World Institute – Cartagena
http://cartagena.spanishworldinstitute.com/
info@spanishworldinstitute.com

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Open chat